I think that regardless of what unit you chose you need to keep your entire org on that same unit, furthermore i think that you need to try and get anyone who you will be trying to communicate with in battle (like your allied orgs) on the same system. I think that it's inevitable that DU will eventually be using the metric system simply because of the number of people using the metric system IRL compared to the people using the Imperial system IRL.