Wow, reading your post, I was thinking that I wrote it. I’m still debating on sticking it out or not as it is a big grind.
on finding your ship... look on the map under constructs and you can set a nav marker to it. There is also a way to recall it from 4 k away but on a time limit. I forget how off of the top of my head.